var gammel, krøllet i hjørnerne, taget i 1998 i en retssal i Hartford. Ethan var atten på billedet, tynd og vred, stående ved siden af mig i en lånt dragt.
Jeg satte den på sofabordet.
“Din far døde ikke og efterlod en formue,” sagde jeg. “Han døde og efterlod gæld. Spillegæld. Virksomhedsgæld. Skattegæld. Whitaker-navnet lød rigt, fordi jeg brugte femten år på at sikre, at ingen så fejlene. »
Ethan stirrede på fotografiet.
“Jeg solgte mit smykke. Jeg solgte huset ved søen. Jeg forhandlede med kreditorerne. Jeg arbejdede sammen med Daniel