« Non », répondit Daniel, « car l’ordinateur portable utilisé pour soumettre la demande de privilège se trouve à l’étage, dans le bureau. »
Le ton de l’agent changea. « Madame Whitaker, éloignez-vous des escaliers. »
Un instant, j’ai cru qu’elle allait s’enfuir. Au lieu de cela, elle se retourna lentement et lança à Ethan un regard de mépris si cinglant que même Harold détourna les yeux.
« C’est de ta faute », dit-elle. « Tu es né riche et tu te comportes quand même comme un pauvre. »
Ethan tressaillit.
Elle poursuivit : « Ta mère t’a appris à demander la