fotos. Tjenestepigen dukkede som regel op i uniform, stående bag familiemedlemmer med et reserveret udtryk. Denne ordning var ikke tilfældig: den afspejlede tydeligt tidens sociale roller, hvor grænsen mellem hovedpersoner og statister blev trukket ud fra social klasse, oprindelse og profession.
Fotografiet fra 1961, der inspirerede denne historie, illustrerer netop denne scene. En ung kvinde, iført et hvidt forklæde og med håret trukket tilbage, står bag et par og deres børn. Hans blik synes dog at gå ud over linsen. Hun smiler ikke helt, men hun er heller ikke ked